Navigation – Plan du site

Abréviations

p. 277-283

Plan

Haut de page

A

ACICI : Agence de coopération et d’information pour le commerce international

ACP : Afrique-Caraïbes-Pacifique (le groupe ACP est un groupe de pays qui ont des relations commerciales préférentielles avec l’UE en vertu de l’Accord de Cotonou)

ADPIC : Aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce

AELE : Association européenne de libre-échange (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse, en anglais EFTA)

AFD : Administration fédérale des douanes

AFF : Administration fédérale des finances

AID : Association internationale de développement (BM)

ALCP : Accord sur la libre circulation des personnes

ALPC : Armes légères et de petit calibre

AMCP : Action mondiale contre la pauvreté (campagne internationale)

AMGI : Agence multilatérale de garantie des investissements (BM)

AMNA : Accès au marché pour les produits non agricoles (dans le cadre des négociations de l’OMC, l’ « AMNA 11 » est un groupe de pays comprenant l’Afrique du Sud, l’Argentine, la Bolivie, le Brésil, l’Egypte, l’Inde, l’Indonésie, la  Namibie, les Philippines, la Tunisie et le Venezuela)

AMS : Assemblée mondiale de la santé

APD : Aide publique aux pays et territoires en développement (selon la liste établie par le CAD, reproduite à la fin de l’Annuaire)

ARE : Office fédéral du développement territorial

ASB : Association suisse des banquiers

ASIN : Action pour une Suisse indépendante et neutre

ASRE : Assurance suisse contre les risques à l’exportation (voir également « SERV »)

B

BAfD : Banque africaine de développement

BAsD : Banque asiatique de développement

BERD : Banque européenne pour la reconstruction et le développement

BID : Banque interaméricaine de développement

BIRD : Banque internationale pour la reconstruction et le développement

BIT : Bureau international du travail

BM : Banque mondiale (en anglais WB)

BNS : Banque nationale suisse

BRI : Banque des règlements internationaux

BRIC : Brésil, Russie, Inde et Chine

C

C-4 : Groupe des quatre pays africains (Bénin, Burkina Faso, Mali et Tchad) à l’origine de l’initiative sur le coton à l’OMC

CAD : Comité d’aide au développement (OCDE)

CCFD : Comité catholique contre la faim et pour le développement

CCI : Centre du commerce international (CNUCED et OMC)

CDD : Commission du développement durable des Nations unies

CDG-E : Commission de gestion du Conseil des Etats

CDG-N : Commission de gestion du Conseil national

CDI : Indice de l’engagement pour le développement (Center for Global Development)

CEI : Communauté des Etats indépendants

CETIM : Centre Europe-Tiers Monde

CFE : Commission fédérale des étrangers (celle-ci a fusionné le 1er janvier 2008 avec la CFR pour former la CFM)

CFM : Commission fédérale pour les questions de migration (issue du regroupement, le 1er janvier 2008, de la CFE et de la CFR)

CFR : Commission fédérale pour les questions des réfugiés (celle-ci a fusionné le 1er janvier 2008 avec la CFE pour former la CFM)

CICR : Comité international de la Croix-Rouge

CIDD : Comité interdépartemental pour le développement durable

CIT : Conférence internationale du travail

CMMI : Commission mondiale sur les migrations internationales

CCNUCC : Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques

CNUCED : Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (en anglais UNCTAD)

CO2 : Dioxyde de carbone

COP : Conférence des parties

COP/MOP : Conférence des parties siégeant en tant que Réunion des parties au Protocole de Kyoto

CSA : Corps suisse d’aide humanitaire

CSS : Centre de recherche sur la politique de sécurité/Center for Security Studies (Ecole polytechnique fédérale de Zurich)

D

DCAF : Centre pour le contrôle démocratique des forces armées – Genève

DDC : Direction du développement et de la coopération (DFAE)

DDPS : Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports

DETEC : Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication

DFAE : Département fédéral des affaires étrangères

DFE : Département fédéral de l’économie

DFF : Département fédéral des finances

DFI : Département fédéral de l’intérieur

DFJP : Département fédéral de justice et police

E

ECOSOC : Conseil économique et social (ONU)

EFTA : European Fair Trade Association Lausanne

EMPA : Materials Science and Technology (Institut de recherche du domaine des Ecoles polytechniques fédérales de Lausanne et Zurich)

EPFL : Ecole polytechnique fédérale de Lausanne

F

FAfD : Fonds africain de développement

FAO : Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture

FAsD : Fonds asiatique de développement

FATF : Financial Action Task Force (OECD) (en français « GAFI »)

FEM : Fonds pour l’environnement mondial

FF : Feuille fédérale, <http://www.admin.ch/ch/f/ff/index.html>

FIAN : Foodfirst Information and Action Network

FIDA : Fonds international de développement agricole

FIDH : Fédération internationale des ligues des droits de l’homme

FINMA : Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (ce nouvel organisme, qui regroupera la Commission fédé-rale des banques, l’Office fédéral des assurances privées et l’Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, entrera effectivement en fonction en 2009)

FLO : Fairtrade Labelling Organisations International

FMMD : Forum mondial sur la migration et le développement

FMI : Fonds monétaire international (en anglais IMF)

FNUAP : Fonds des Nations unies pour la population

FRPC : Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FMI)

G

G-4 : Dans le cadre des négociations de l’OMC, groupe de pays comprenant les Etats-Unis, le Brésil, l’Inde et l’Union européenne

G-6 : Dans le cadre des négociations de l’OMC, groupe des pays « ténors » de l’organisation (Australie, Brésil, Etats-Unis, Inde, Japon, Union européenne)

G-8 :1. Groupe de huit pays industrialisés (République fédérale d’Allemagne, Canada, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Russie et Royaume-Uni)
2. Dans le cadre des négociations à l’OMC, groupe de pays comprenant l’Argentine, l’Australie, le Canada, les Etats-Unis, le Japon, l’Union européenne, le Brésil et l’Inde.

G-10 : 1. Dans le cadre des négociations sur l’agriculture à l’OMC, groupe de pays (Bulgarie, Corée du Sud, île Maurice, Islande, Israël, Japon, Liechtenstein, Norvège, Suisse et Taiwan) défendant les aspects non commerciaux de l’agriculture2. Groupe de certains Etats membres du FMI (République fédérale d’Allemagne, Belgique, Canada, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède et Suisse) qui, par le biais des Accords généraux d’emprunt (AGE), octroient au FMI des financements supplémentaires

G-12 : Dans le cadre des négociations à l’OMC, groupe de pays comprenant ceux du G-8 plus l’Afrique du Sud, la Chine, la Jamaïque et l’Indonésie

G-20 : Dans le cadre des négociations sur l’agriculture à l’OMC, groupe de pays hostiles aux subventions agricoles des pays industrialisés

G-33 : Dans le cadre des négociations sur l’agriculture à l’OMC, groupe de 42 pays, aussi dénommé « Amis des produits spéciaux », défendant les principes de la sécurité alimentaire et du droit au développement rural

G-77 : A l’ONU, groupe de plus de 130 pays en développement (ayant conservé dans leur nom le nombre des pays fondateurs du groupe en 1964)

GAFI : Groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux (OCDE) (en anglais FATF)

GATT : Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

GCRAI : Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale

GCSP : Centre de politique de sécurité de Genève

GES : Gaz à effet de serre

GF-ATM : Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme/Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria

GICHD : Centre international de déminage humanitaire – Genève

GIEC : Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat

GRE : Garantie contre les risques à l’exportation (SECO) (voir également « SERV »)

H

HCR : Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés

HEI : Institut universitaire de hautes études internationales, Genève (a fusionné avec l’IUED pour former, dès le 1er janvier 2008, l’Institut de hautes études internationales et du développement)

I

IADM : Initiative d’allègement de la dette multilatérale (FMI, AID et FAfD) (en anglais MDRI)

IATP : Institute for Agriculture and Trade Policy

IBW : Institutions de Bretton Woods

ICDDR : Centre international de recherche sur les maladies diarrhéiques

ICTSD : Centre international pour le commerce et le développement durable/International Centre for Trade and Sustainable Development

IDE : Investissement direct étranger

IDEA : International Institute for Democracy and Electoral Assistance

IIDD : Institut international du développement durable (en anglais IISD)

IIF : Institute of International Finance

IISD : International Institute for Sustainable Development (en français « IIDD »)

IMF : International Monetary Front (en français « FMI »)

ISDR : International Strategy for Disaster Reduction

IUED : Institut universitaire d’études du développement, Genève (a fusionné avec HEI pour former, dès le 1er janvier 2008, l’Institut de hautes études internationales et du développement)

L

LAsi : Loi sur l’asile

LASRE : Loi fédérale sur l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation

LBA : Loi fédérale concernant la lutte contre le blanchiment d’argent dans le secteur financier (Loi sur le blanchiment d’argent)

LEtr : Loi fédérale sur les étrangers

LFINMA : Loi sur l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (Loi sur la surveillance des marchés financiers)

M

MDRI : Multilateral Debt Relief Initiative (en français « IADM »)

MIPEX  : Migrant Integration Policy Index

MPC : Ministère public de la Confédération

MROS : Bureau de communication en matière de blanchiment d’argent (DFJP)/Money Laundering Reporting Office Switzerland

N

NEM : Non-entrée en matière

NU : Nations unies

O

OCDE : Organisation de coopération et de développement économiques

OCHA : Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies

ODM : Office fédéral des migrations

OFAG : Office fédéral de l’agriculture

OFEN : Office fédéral de l’énergie

OFES : Office fédéral de l’éducation et de la science

OFEV : Office fédéral de l’environnement

OFS : Office fédéral de la statistique

OFSP : Office fédéral de la santé publique

OIBT : Organisation internationale des bois tropicaux

OIE : Ordonnance sur l’intégration des étrangers

OIF : Organisation internationale de la francophonie

OIM : Organisation internationale pour les migrations

OIT : Organisation internationale du travail

OMC : Organisation mondiale du commerce (en anglais WTO)

OMD : Objectifs du Millénaire pour le développement (ONU)

OMS : Organisation mondiale de la santé

ONG : Organisation non gouvernementale

ONU : Organisation des Nations unies

ONUDI : Organisation des Nations unies pour le développement industriel

ONUSIDA : Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida

OSAR : Organisation suisse d’aide aux réfugiés

OSCE : Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

OTAN : Organisation du Traité de l’Atlantique Nord

P

PAM : Programme alimentaire mondial

PED : Pays en développement

PIB : Produit intérieur brut

PIDESC : Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels

PMA : Pays les moins avancés

PNB : Produit national brut

PNUD : Programme des Nations unies pour le développement

PNUE : Programme des Nations unies pour l’environnement

PPTE : Pays pauvres très endettés

PS : Parti socialiste suisse

R

RDC : République démocratique du Congo

RNB : Revenu national brut

RO : Recueil officiel des lois fédérales, <http://www.admin.ch/ch/f/as/index.html>

RS : Recueil systématique du droit fédéral, <http://www.admin.ch/ch/f/rs/rs.html>

S

SECO : Secrétariat d’Etat à l’économie

SERV : Schweizerische Exportrisikoversicherung/Assurance suisse contre les risques à l’exportation (elle a remplacé la GRE au 1er janvier 2007 ; l’abréviation allemande « SERV » désigne désormais l’ASRE)

SFI : Société financière internationale (BM)

SII : Société interaméricaine d’investissement

SIPC : Stratégie internationale de prévention des catastrophes

SIS : Système d’information Schengen

U

UDC : Union démocratique du centre

UE : Union européenne

UICN : Union mondiale pour la nature

UNCCD : Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification/United Nations Convention to Combat Desertification

UNCTAD : United Nations Conference on Trade and Development (en français « CNUCED »)

UNESCO : Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture

UNICEF : Fonds des Nations unies pour l’enfance

UNIFEM : Fonds des Nations unies pour le développement de la femme

UNMAS : Service des Nations unies pour l’action antimines/UN Mine Action Service

UNRWA : Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient/United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees

W

WB : World Bank (en français « BM »)

WTO : World Trade Organisation (en français « OMC »)